Hallo meine Lieben, dieses selbstverfasste Gedicht soll Euch in die Magie der Raunächte eintauchen lassen, in einer Zeit zwischen den Jahren, in der alles möglich ist, wenn man nur fest daran glaubt.

La magia de las Noches de Rauhnacht vive entre un año y otro, incluso cuando creemos que nuestra vida se ha quedado estancada. Sin embargo, estas doce noches especiales están llenas de pura magia, y quien haya experimentado una vez su encanto jamás podrá olvidarlo.

Lo viejo ha quedado atrás, lo nuevo ya está preparado. Las noches entre los años son un tiempo verdaderamente especial. Cada una de ellas representa uno de los meses que están por venir, como si la propia Creación hubiera otorgado a cada noche un significado único y profundo.

En la Nochebuena comienza todo de una manera maravillosa. Quien tenga hermosos sueños durante esta noche verá cómo estos crecen y florecen. Las fronteras invisibles entre la realidad y la fantasía comienzan a desvanecerse, y quien haya sentido alguna vez esa magia jamás olvidará el hechizo de las Noches de Rauhnacht.

El año viejo ha servido fielmente y ahora puede marcharse en paz. Con gratitud y amor aprendemos a comprender los mensajes que nos ha dejado el pasado. Dejad ir lo que ya fue. El tiempo vivido fue hermoso y, aunque no siempre lo haya sido, podemos seguir adelante con agradecimiento en el corazón.

Todo tiene su momento en la vida, mientras pasado y futuro se entrelazan suavemente. Conservad en vuestro corazón los recuerdos más bellos y dejad que las preocupaciones y las penas se alejen junto con la niebla de las Noches de Rauhnacht.

Que el brillante cielo nocturno sea testigo de todos nosotros cuando, durante estas noches tan especiales, nuestros corazones vuelvan a quedar limpios y renovados. La Cacería Salvaje cabalgará majestuosamente por los cielos mientras las fronteras entre los mundos se difuminan y las estrellas resplandecen con una luz mágica.

Sin embargo, los poderes celestiales nos protegen. Por mucho que la Cacería Salvaje retumbe en los cielos, sus lamentos no pueden hacernos daño. Por eso permanecemos serenos en nuestra confianza mientras contemplamos con reverencia el firmamento estrellado.

Porque cada estrella nace directamente de nuestros corazones. A su luz podemos dejar atrás las penas y preocupaciones del año que termina. Doce meses nuevos y aún por escribir se extienden ante nosotros; celebremos este nuevo comienzo con pan de especias y un cálido ponche. Hagámoslo con la alegre esperanza de que muchas cosas hermosas nos esperan, pues la luz siempre ha vencido a la oscuridad.

Podemos confiar siempre en el universo infinito; basta con mirar entre los años para descubrirlo. La magia de las Noches de Rauhnacht toca profundamente nuestros corazones cuando avivamos el fuego de la chimenea y esperamos con ilusión todo aquello que está por llegar.

Doce meses llenos de acontecimientos... qué rápido pasa un año. Pero si creemos de verdad, nuestros deseos pueden hacerse realidad. Porque cada uno de nosotros sostiene su propio futuro en sus manos, y al final no será la Cacería Salvaje quien triunfe, sino nuestro corazón y nuestra razón.

Mis mejores deseos para el año nuevo que está por llegar. Creed con todo vuestro corazón y vuestros sueños podrán hacerse realidad.